Pattern for circular needle holders

Så har jeg forsøgt mig med en mønster for rundpinde-poserne. Jeg ved ikke rigtig om det blev forståeligt, men jeg kunne ikke tilføje små tegninger til uddybende forklaring..... Så hvis I har lyst til at forsøge Jer med disse og ikke kan hitte ud af mønsteret - så skriv endelig til mig.



I have tried making a pattern for the Circular Needle Holders - and I don't know if anyone can understand a thing I wrote. I would have loved to add little drawings to make it easier to understand, but I didn't know how..... If you want to have a go at it, but don't understand the pattern, let me know

IT'S ALIIIIVE!

Yep - der er stadig liv i symaskinen. Fik den endelig hevet ud af skabet. Kunne næsten ikke finde den for støv og spindelvæv, men den var der og den virker!

The Beast from the closet was brought out. Underneath all the dust and spiderwebs there was a machine - a machine that still works...... The last week of my vacation was spent making this dress for Isabel:

Sidste uge af ferien blev det til : En lille sommernederdel til Isabel



En lille taske til moi:
A bag for me:




Og en bunke rundpinde-poser - nu er det lige før der er styr på alle rundpindene. Strikkekurven er ikke til at kende....:

And a pile of bags for circular knitting needles. My knitting basket is all neat and very not-a-mess right now.....



Skulle måske få taget mig sammen og lagt et mønster ud på disse..... Der har været et par efterspørgsler på dem tidligere.....

Maybe I really should try and get a pattern togehter for these......

Ud i det blå....

Har været ved vandet med bettepigen.... dejligt, selvom vejret ikke helt var til at hoppe i.



Went to the sea with Isabel - it was wonderful even though it was too cold to jump in.

Se lige nogle vidunderlige efterårsfarver man kan finde ved vandet om sommeren.




Look at the beautiful autumn colours you can find by the water in the middle of summer :-)

Tunikaaaahhh!

Wam bam thank you cotton balls..... Njah det er vist ikke lige så fængende, men den her tunika tog bare lige et par aftner og wupti dupti - ny sommerbluse til bettepigen. Nu mangler vi bare noget sommer......



Wam bam thank you cotton balls - doesn't sound just as catchy, but this tunic knits up in no time - and voila a new summer blouse for the girl. Now all that is missing is a little sunshine......

Wam bam thank you lamb!

This piece really is Wam bam - thank you, lamb! Knits up in no time and is a perfect neck warmer. Loving these fats knit projects.

Emma on the loose....

Så er jeg endt med løse ender på Emma Peel..... Pga. fejlen i bogen fik jeg jo købt forkert antal nøgler og står nu med en næsten færdig kjole og ikke mere garn......



Emma Peel now has loose ends because I ran out of yarn right before the dress was finished - due to the error in the book I purchased wrong amount of skeins!!!!

Min lokale garn forretning holder ferielukket, så jeg kan ikke engang lige løbe ned og hente et ekstra nøgle. Men takket være mit store garnlager behøver jeg ikke kede mig i det fantastiske danske sommer vejr......



Så der er straks kastet nyt på pindene. Tunika med hulmønster til datteren i Muskat - begge dele fra Granstudio.

But thanks to my extensive yarn stash and the wonderful Danish summer there is no rason to get bored. New project is cast on right away. Tunic from Garnstudio in Muskat for my daughter Isabel.

Viva la Bam og Emma

Emma Peel gik ligesom lidt i hi, men så blev det ferie-tid og pindene er samlet op





















Emma Peel kinda went into hibernation, but it's vacation time and the needles have been picked up....

... og så kunne jeg ikke nære mig. Jeg var nødt til at slå noget nyt op. Ikke just et sommer projekt, men jeg har længe haft lyst til at strikke Insaknitty's Wham bam thank you lamb! Og med mit strikke tempo, når jeg det måske lige inden sneen falder!

I have long wanted to knit Insaknitty's Wam bam thank you lamb! Not really a summer project.... but with the pace I'm keeping, I might just finish before the first snow falls....

And months passed by.....

Endnu en gang gik bloggen i hi.....

Og hvad fik jeg så de mange måneder til at gå med når jeg nu ikke fattede pindene?

Jeg fik løbet en del kilometer - løb et par kvindeløb med Den Fynske Mafia:

Godt løbet - piger.











Tøsetur til berlin:




















Været til polterabend, efterfølgende bryllup, fødselsdage, hawaiifest og meget andet.....

I Berlin faldt jeg over en kunstner der hedder Johan Potma og blev forelsket på stedet....